Vi var idag hos fysioterapeuterne, der har deres egen afdeling med træningssal og gymnastiksal samt svömmehal. desuden smaa lukaf'er til behandlinger. Der er 3,7 fuldtidsfysser og 5 medhjælpere som henter og bringer beboerne fra de forskellige afdelinger og de hjælper ogsaa ved træningen i træningssalen. Derforuden er der en bademester og to hjælpere i omklædningsrummene ved svmesalen. Beboerne kan komme og gaa som de har lyst til. Der er mange der benytter

Vi fulgtes med to af fysserne, der skulle paa en afdeling hvor der var en beboer, der havde collum fem, der skulle ud af sengen efter opr., der var - som vi vurderer - sket for faa dage siden. Vi undrer os over hvor hurtigt man aabenbart bliver sendt hjem fra sygehuset, han kunne ikke gaa, knapt staa. Vi blev bedt om at hjælpe til mens de holdt ham oppe, saaledes at stiklagnet kunne skiftes, men hele sengen var vaad af sved, hvilket ikke undrede da madrassen var "pakket ind" i en kæmpe plastpose der var alt for stor.... saa vi mente at det hele sengen skulle skiftes. Samtidig kunne vi undre os over at under stiklagnet laa yderligere et stykke plast (istedet for et engangsunderlag) og han var bare vaad! De kendte aabenbart ikke til disse underlag, som vi prövede at forklare hvad var...men de ville gerne hðre mere om det...

Da fysserne skulle have vedkommende op at staa, for at træne ham og have skiftet sengen, undrede vi os over at de ikke hævede sengen nok og den maade den ene stod böjet rundt om ham for at faa fat om ham under begge armene for at löfte ham op. Ja vi er jo ikke fysser men vi har nu aldrig set denne forflytning för, men hvad ved vi.........

Dagen var nu spændende nok og vi var saa heldige at faa för fri. Saa vi endte igen paa cafe og opdagede butikker vi har gaaet forbi mange gange, men ikke set...saa vi skulle lige ind og vende i dem for at se om de nu havde noget at byde paa.

Ved 17 tiden var vi paa Juliannas skole (Marias datter) der var "afdansningsbal" for 1 og 2klasse. De har gennem skoleaaret haft 1 times dans paa skemaet ved en danselærer, og det var en fornöjelse at se börnene gaa saadan op i det. Julianna var i flot lyseröd prinsessekjole, röde sko og flot flettet haar og röde slöjfer (Tina var mester for haaret..)

Dagen imorgen byder paa tur til Hafnafjordur, hvor der ligger en afd. af Hrafnista....

Idag skulle vi möde Lovisa, som er udd.sygeplejerske paa Hrafnista... Det var et meget positivt möde, her fik vi planlagt de sidste 2,5 uge vi skal være heroppe. Vi skal være i fysioterapien, i aktiviteten, paa demensafsnittet, paa læge/sygeplejerskegangen og en tur til Hrafnista i Hafnafjorður som ligger syd for Reykjavik. i to dage hvor de har de meget tunge og plejekrævende beboere. Vi fik opklaret hvormange der er paa Hrafnista, der bestaar af 4 plejecentre forskellige steder - det 5. er under opförelse et andet sted i byen, der er ialt 325 paa "vores" og 220 paa Hafnafjorður og 50 og 38 paa de sidste to. Samlet under Hrafnista er der 1800 personaler til alle plejehjem...!!!!

Vi glæder os meget til de sidste uger, som vi tror vil give rigtig meget indsigt og forstaaelse for maaden de gör tingene paa heroppe. Vi mödte igen Guðrun der er hygiejnesygeplejerske (hende der tog imod os...) og hun var med paa turen rundt i hele huset...og det er bare stort. Undervejs paa rundturen mödte vi paa gangen en personale der körte en beboer der sad paa bækkenstol og skulle i bad, han var kun lige dækket forneden af et tyndt men ikke ret stort klæde, og Guðrun blev vred og skældte personalet der körte, ud fordi hun flere gange havde paatalt at de skulle være bedre afdækket, saa man ikke kunne se könsdele m.m.. Vi undrer os over at trods reprimanden flere gange til paagældende at hun stadig er ansat...

Om eftermiddagen havde vi en aftale med Friða om en tur til en garnbutik/uldbutik.... og der var bare meget at se paa, der var kæmpe store stakke med haandstrikkede islandske sweatre i alle str og farver, huer handsker, sjaler jakker, slag og ja you name it... og garn....ikke at forglemme....

Tina mener at jeg gik amok...og tömte butikken, men her maa lige indskydes at Tina brugte altsaa flere penge end jeg..- ikke paa garn men paa færdigstrik...hun skal snart have det lært, skal hun.....Det garn er bare saa lækkert.........det kræver vist en tur mere ind til butikken...i næste uge....bagefter var vi paa en meget hyggelig cafe med skrækkligt tapet og broderede billeder(brölende kronhjort ved skovsö...o.lign), broderede klokkestrenge, gamle by-billeder m.m., umage kopper og tallerkener, madam Blaa , men fantastisk kage og kaffe!!!

Öv det regner....de næste par dage endda, har vi faaet at vide... bare det bliver godt vejr til lördag, hvor vi meget gerne vil paa Whale Watching....

Saa kom vi over weekenden.....Söndag sov vi længe og da vi stod op havde Maria hentet rundstykker til os...... Paa Island aabner bageren kl. 9.00 om söndagen -og det maa vi jo sige at efter danske forhold er det meget sent...
Senere paa formiddagen en tur i svömmehallen - som ikke er en hal men et friluftsbad, der er aabent hele aaret. Her i Seltjarnarnes er svömmebadet lige renoveret og genaabnet, saa her er fri adgang frem til slutningen af denne uge. Der er varmt vand i alle bassiner - der er et stort og to mindre bassiner til mindre börn, en vandrutchebane og saa er der de varme bassiner - to med 38-40 grader og en med 40-45grader og bobler i, og det er bare varmt! Jeg opgav at komme i det helt varme bassin....Maria fortæller at det er rigtig hyggeligt at sidde i det varme bassin om vinteren naar det er snevejr....
Vi var noget trætte til morgen, det er altsaa ikke nemt at sove ordentligt naar der er lyst hele natten......
Vi fulgtes idag paa Hrafnista med Bára, som er aktivitetsmedarbejder paa afd. H-2. Hun er meget söd og meget villig til at fortælle om hendes arbejde. Hun er god til at faa beboerene med i aktiviteter, hun har lavet mindre grupper for hhv kvinder og mænd. Der gives af og til tilbud om ture ud af huset, men der er desværre ikke saa stor tilslutning til dem.
Vi skal have lavet aftale med Bára om at besöge Lakxness hvor der arrangeres rideture fra, for hun bor lige i nærheden af stedet....
Vi fik tidl. fri og tog hjem og nöd en god kop kaffe, der ikke er saa stærk( = tynd). Der laves sort, sort kaffe heroppe og vi kan altsaa ikke vænne os til det. Saa vi har rigtig dasket den af med kaffe og vores böger...og nydt freden og roen... Det er pragtfuldt vejr heroppe idag, let vind og lunt i vejret 10 grader og flot solskin....
I aften skal vi en tur ud paa spidsen af Seltjarnarnes og se solnedgang...men det er vist först ved 23.30tiden...det var det iaftes iflg. Maria...

"Kære alle hjemme.....saa gik fredagen.... vi var paa arbejde, men vi var meget trætte, De ældre er meget söde og har desværre for nogles vedkommende svært ved kommunikationen paa dansk. Flere forstaar dansk, men taler det ikke, men kan læse det. Nogle holder danske ugeblade (Familiejournalen, Hendes Verden) men det har grund i, at for mange aar siden kunne man ikke köbe ugeblade som disse paa Island, hvorfor mange saa abonnerede paa disse fra Danmark. Jeg skulle have været med til "store badedag" - altsa været sammen med de personer, der ifredags havde 4-5 beboere i bad. De har et fantastisk badekar, der kan hejses op og ned, ligesom en plejeseng. Der er lifte til at löfte beboeren over i badekaret og mange af beboerne nyder at være i bad pð denne maade.... Saa min söster kan godt komme til Island naar hun bliver gammel, hun vil nemlig i badekar-bad hverdag til den tid..... Da vi fik fri -vi gaar, naar der skal være rapport kl. 15.30 (vi forstaar ikke snakken der) tog vi bussen ind til Hlemmur (udtales Klæmur)hvor vi tog "gaagaden" ned til den næste busterminal i centrum (svarende til Nörretorv i Vejle) Her saa vi mange smaa butikker, de er ikke store mange af dem, en 4-5meter facadebredde og saa tilsvarende dybde, men der er naturligvis ogsaa store butikker, hvor der sælges dyrer varer... det er ikke som i DK, at der pyntes op i vinduerne - saa Lisbeth - BethBaun kunne faa travlt....vinduerne er ikke pudsede og det ser ikke altid tiltalende ud set med danske öjne, men det er jo ikke facaden vi skal köbe.... Da vi var nðet næsten ned for enden, laa der en lille haandaarbejdsbutik, hvor der var masser af garn og broderier - man broderer meget paa Island. Her saa jeg det garn jeg skal have med hjem, men jeg skal lige studere priserne andre steder först, for Frida og Maria har sagt at der er forskel paa priserne. I denne lille butik kostede garnet 225 isk kr. for et nögle (ca 22,50 dkr) hvilket ikke er urimeligt....Frida vil tage mig med ud til en gaardbutik ell lign for at jeg kan se den og evt. köbe det jeg skal have med hjem. Til garnet hörer der ogsaa strikkehæfter paa dansk, saa det skal jeg have med hjem, da det er opskrifter paa traditionelle islandske sweatre....og de er lækre, i butikkerne koster de ca 900 danske kr....saa vil jeg hellere strikke selv..

Tina bagte pandekager til aftensmaden som vi fik kl. 19.30. Heroppe er de ikke vant til at faa pandekager med is og Annette viste börnene at man osse kunne smöre nutella paa. Dette var de vilde med, især nutella for det kendte de ikke. Maria havde aftalt med Frida at vi skulle have strikkeklub i aftes, jeg spurgte saa Maria hvad tid Frida ville komme, saa var hun jo lige ved at dö af grin,,,,, for paa Island ville man först gaa i byen efter kl. 20 hvis man havde en aftale- men ville sagtens kunne komme kl. 22.30 - det er fleksibel ankomst maa man sige. Men normalt ville man ikke komme uanmeldt hos nogen efter kl. 21, hjemme i Danmark. vi talte saa om det med at möde paa arbejde for i DK, skal vi jo möde omklædte og være paa afdelingen til kl. 7, men i Island möder man paa arbejdspladsen omkr. kl. 8 - og saa klæder man om...og gaar paa afdelingen... Ja det er helt anderledes end hjemme....Iaftes kunne vi ikke klare mere, da klokken var blevet 23.30 saa vi gik i seng - men her var helt lyst som om at det stadig var dag. Maria siger at det bliver endnu lysere i de næste 14dages tid (saa er det ved at være midsommer)

Idag lördag har vi sovet længe - til 7.45...men var vaagen kl. 6 alligevel. Vi skal en tur ind til Kringlan Islands störste indköbscenter som er i flere etager, her skal der kigges paa bl.a. garn men ogsaa andre spændende ting og saa skal vi paa cafe....

Vi har lige været en tur i Kringlan, et stort indkðbscenter, der var mange mennesker, men ikke fyldt. Centret er ikke saa stort som Kolding storcenter, for vi kunne naa rundt paa knap to timer .... det er bare dyrt heroppe, töj ligger pö nivau med danmark

Vi endte paa en cafe og fik en kop cappucino - det var dejligt. Kiggede paa garn i Haukaup (svarer til Brugsen) og det var biligere end i den garnbutik der laa i gaagaden - det kostede 199 isk kr. pr ngl. men Frida fortalte igaar at der vist var et sted hun kendte, der havde endnu billigere garn. Saa naar jeg faar köbt noget garn, regner jeg med at sende noget hjem, det er vist billigere end at betale for overvægt.... Vi har planer om at besðge den Blaa Lagune, som er et berðmt sted med boblebade og massage og mudderbade....Vi kunne i formiddag, da vi gik tur se dampen fra en varm kilde i Blaa lagune og der er omkr. 50 km dertil...

Ja vi har helt glemt at fortælle at der idag er kommunalvalg her paa Island. der skal i hver kommune vælges et antal personer til bystyret. Vi var med Maria oppe at stemme - de har ingen brevkort de skal medbringe for identifikation, men bliver afkrydset som vi gör ved en tilforordnet og faar en stemmesedel og saa ind i boksen, som er ligesom vores men har dog en stol til at sidde paa. Valgstederne er paa skolerne og her er der inddeling efter adresser, saa der er styr over det.Der var i Seltjanarnes kommune kun to partier at stemme paa, andre steder kunne der være flere.

Vi kunne godt tænke os, at I der læser vores blog, skriver kommentarer til vores indlæg.....vi synes det ville være hyggeligt hvis I gav tilbagemelding paa bloggen her....
Skal idag paa udflugt ud i det blaa med Kim og hans kone... hvorhen skal I nok faa at vide senere.....Nu skal vi ned og lave madpakke, og være færdige.... kl. er kun lige 7.oo morgen, det ser ud til at blive godt vejr, det blæser ihvertfald ikke, og det er et væsentligt kriterie, synes vi....

Vi har været paa en lang tur - 330 km - ned forbi en lukket sö, hvor der ikke er tillöb eller "aflöb" Vandstanden ændrer sig af og til, som fölge af jordskælv, i nærheden var der nogle varme kilder - mudderkilder - og det lugtede fælt af raadne æg, men det er vel svovl... Saa kom vi ud i et omrðde der var meget specielt, det var grusveje vi körte pð, og gennem omrðder der bestod af masser af klipper og lava-rester, vi holdt et sted og stod udenfor bilen, og der var bare STILLE ingen fuglelyde, biler eller noget som helst overhovedet....bare STILHED.....

Vi endte i en by ca 100 km fra Reykjavik - Stokkseyri, hvor vi fik den dejligste hummersuppe, som var stedets spcialitet.... lige för denne by saa vi "Hotel Gitterly" med hegn omkring...videre derfra mod Gullfoss, som er et af de mest berömte vandfald pð Island. Vi stoppede op ved et mindre vandfald Faxi og saa pð fjelde. Det er helt utroligt, for landskabet er helt flad og saa er der lige et fjeld der er helt enormt der stikker op i det fjerne eller lige ved siden af hvor man er...jeg har taget rigtig mange billeder her paa turen idag - nok omkr. 100.... vi kunne se Hekla, en af de vulkaner der har været i udbrud pð Island.

Vi havde fantastisk flot vejr til det idag, saa der var rigtig god sigtbarhed.Et sted undervejs saa vi et krater, hvor der var en sö nede i bunden.... Paa turen mod Gullfoss, kom vi efter byen Sellfoss til at se et "frodigt" omrðde hvor der var mange landbrug - ca 1 for hver 5 km.....de havde faktisk alle Wrappet Hö i de store pakker.... markerne var smalle - ligesom engene nede ved Vejle Aa - og med dybe gröfter... Vi ankom til Gullfoss og det er simpelthen fantastisk. Et vandfald, hvor det förste fald er omkr. 11 meter og det næste fald 22 meter - det minder næsten om Grand Canyon....Videre derfra mod Geysir, som er en geyser - varme kilde der suser op af jorden med vældig fart - kilderne i omraadet, der var flere, indeholder vand der er 100grader varmt..... det var et flot omraade, hvor der var mange kilder der piblede op af jorden. Et af dem, havde saa klart vand at man fik oplevelsen af at vandet var grönt..... videre ind mod þingvilla hvor der er landets störste sö, der leverer varmt vand til Reykjavik, fra de varme kilder. De varme kilder er ogsaa paa bunden af söerne, saa folk skal være varsomme med at gaa ud i disse, da de kan komme slemt til skade. Da vi næsten var ved söen var der i et af fjeldene en grotte, hvor der indtil for 40 aar siden havde boet en person og det var bare ude i det ingenting... fjeldene i det omraade lignede store bjerge af sand, som naar der graves grus, men bare i sorte nuancer, og flere hundrede meter höje... Vi sluttede turen af med at se þingvilla, som er det gamle tingsted i Island, her er der en kilde der löber gennem omraadet der er saa klar at bunden ser ud som om at den er helt oplyst...men vandet er bare usædvanligt klar.... naa men vi kom tilbage her til Reykjavik her ved 19.30 tiden.....og er bare trætte. Maria havde lavet lasagne...

Vi tror nok at vi kan klare at komme paa arbejde imorgen, men vi er spændte paa hvordan vores ben har det, vi var nemlig mange gange ude af bilen....Tina har lige flyttet billeder over paa hendes bærbare computer....saa vi haaber snart at faa nogle billeder ind paa hjemmesiden....Maria byder nu paa kaffe og saa skal vi lige snakke en halv times tid... saa skal vi vist iseng....

Vi har bare sovet som sten i nat, det er trættende at være langt hjemmefra og saa faa saa mange indtryk hver dag...

Men vi mödte igen op paa Hrafnista, hvor personalet bare har taget rigtig godt imod os. De er meget imödekommende og ivrige for at vi skal falde til. Det er sjovt for mange af dem taler ikke dansk - saa godt - men vil alligevel gerne göre sig forstaalige.

Vi fik idag klarhed over nogle af vores undrende spörgsmaal... et af demvar omkring at beboerne ikke var saa fysisk daarlige paa afdelingen (andre steder paa Hrafnista er de daarligere), det skyldes bl.a. at der paa Island ikke findes hjemmepleje som vi kender det i Danmark. Saa enten bor man i egen bolig og er fuldtstændig selvhjulpen eller saa har man været indlagt paa sygehus i forb. med sygdom og kan ikke komme hjem, medmindre man kan klare sig selv fuldstændig. Her er det saa at mange kommer paa plejehjem. Vi kommer nærmere ind paa det senere.

Vi var saa i dag paa besög i dagcentret der laa i den gamle afdeling helt oppe under taget. Her mödte vi en ergoterapeut, der havde studret i Esbjerg, og kender til danske forhold/system. Hun havde PRÖVET at iværksætte forskellige aktiviteter som hurtig faldt til jorden igen. Det var hun selvfölgelig meget ærgerlig over. Hun havde bl.a. lavet et projekt paa "vores" afdeling om at middagsmaden skulle serveres i skaale paa bordene saaledes at beboerne selv kunne öse deres madportioner op. Det mödte mest modstand hos personalet, der fandt at det tog for lang tid og at det var anderledes end de plejede. Hun havde ogsaa prövet, i det kökken der hörer til dagcentret, at dagcenterbrugerne skulle bage vafler (dejen kom op fra kökkenet) men her var personalet imod igen, fordi der ville jo komme for mange bakterier m.m. og nogle af brugerne ville ikke spise vaflerne..... Som hun siger saa er der meget sygehustankegang over det. Men hende vil vi ihvertfald besöge igen, hun havde mange gode ideer... Hun havde ogsaa lavet et hjörne med spisebord, hvor der blev drukket formiddagskaffe og snakket. Her havde hun köbt porcelæn der ikke havde institutionspræg, netop for at det kunne være mere intimt og hyggeligt.

Der var rigtig mange muligheder for beskæftigelse, der var male-værksted, keramikværksted og et stort omraade med haandarbejde. Brugerne lavede strömper, handsker, huer, tðrklæder m.m. som blev nummeret og saa kunne sælges, og pengene fra salget gik til beboeren (ud fra deres nummersystem) Der var mange dejlige ting....

Jeg tror min vejleder fra Give sgh, ville rive sig lidt i haaret over forflytningerne ved de beboere, der har apopleksi. Der bliver kompenseret alt for meget i forflytningerne, og personalet, oplever vi, bruger sig selv alt for meget og med arbejdskaderisici.... Sengene er gode elevationssenge, der har forskellige indstillingsmuligheder....

Vi har fri imorgen Kristi Himmelfartsdag, det er aftalt at vi skal en tur i det blaa. Vi har snakket med en fra arbejdet om at komme ud i nærheden af hvor hun bor, for at komme paa tur med islandske heste, jeg er ikke udelt begejstret, men maa jo hellere tage med, for Tina presser paa.... men det skulle være en flot tur, og der er vist et mindre vandfald paa turen...

Vi bor i Seltjanarnes som er udenfor centrum af Reykjavik, men alligevel kun 2 km derfra. Her er et ganske udmærket bybussystem, men vi kan undre os over hvor nogle af chaufförene har trukket deres körekort, de körer vildt stærkt - og da der er mange bump paa vejene, saa er det jo ret voldsomt at köre hen over ......og naar de körer ind til fortovskanterne, saa er det op over kanten....det ville ikke være noget en dansk chaufför gör...samtidig er her simpelthen stoppesteder for hver 200-400 meter... saa det tager nogle gange lang tid at komme til centrum, naar bussen skal holde hele tiden....

Mandag og tirsdag sneede det her i Reykjavik, ikke saa der laa noget paa gaderne, men paa Esja som er et stort fjeld nord for byen, kan man se at der er kommet sne. I Akureyri hvor Sigga fra vores parallel klasse er, er det kommet en god del sne, kan vi se fra aviserne. men her er hundekoldt - 2 -5 grader og en kraftig vestenvind.... det er lige för ens örer fryser af bare man gaar til bussen (og den holder 3 min gang herfra hvor vi bor)

Idag har der være ok vejr, der er blaa himmel med en god del skyer og solen skinner, men det blæser stadig. Söndag da vi kom var der faktisk vindstille, saa det er noget anderledes nu...

Fra vores tagværelse kan vi se til begge sider af tangen vi bor paa - havudsigt. og udsigt ind til byen, hvor vi meget tydeligt kan se Perlen, som er byens vandreservoir, hvor der er fem runde tanke, hvor der saa er bygget en glaskuppel pð, hvor der saa er cafe m.m. samt en dyr restaurant överst oppe. Det er 80grader varmt vand der er i tankene, der kommer ud til husstandene, saa her er ikke problemer med at det varme vand slipper op, naar man er i bad... Frida fortalte at hendes datter sagtens kan staa to timer under bruseren... og det er varmt vand der er her....

Naa Maria foreslaar lige at vi körer ind til Perlen og kigger os omkring..... saa jeg vil lige tage kameraet med, og haabe paa nogle gode billeder....

Saa fik vi startet paa den förste dag, hvor vi skulle være med i plejen. Det har i löbet af dagen givet megen anledning til stor undren.... vi har simpelthen saa mange spörgsmaal til hvordan tingene foregaar paa, ikke fordi at det er forkert eller uhensigtsmæssigt, men fordi det undrer os i forhold til hvad vi er vant til.

Vi blev idag spurgt om den plejehjemssag der nu körer i danske medier, vi har först her i eftermiddag faaet kigget paa www.dr.dk hvor vi har set tv-indslaget og vi maa sige at det bestemt ikke er noget vi synes om. Det har været i islandske nyheder, saa alle vidste det i morges, da vi kom.

Aldersmæssigt er beboerne paa afd. mellem 70 og 95 aar, nogenlunde ligelig fordelt mænd og kvinder. Af spörgsmaal vi kunne tænke os at faa svar paa er flg.: hvad er kriterierne for at blive beboer, hvordan er ökonomien for den enkelte. Er der en grund til at man ikke bruger "hjælp til selvhjælp"-tanken. Hvordan er det med arbejdsmiljö og regler - i forhold til værelsernes störrelser (16-20m2) og badeværelserne, er det derfor, der er det baderum med et kæmpe badekar med gode faciliteter, hvor beboerne bliver badet. De har hver en tid ugentligt, hvor der er to medarbejdere der har "badedag" for dem. Vi undrer os over personalets kompetencer, hvor der bl.a. er en personale der klipper negle, som ikke har nogen uddannelse indenfor pleje. En af personalerne har en tre-arig uddannelse, svarende til vores, men har ikke været i psykiatrien og maa kun give insulin-injektioner, men ikke i.m. og medicingivning er det sygeplejerskerne der staar for. Undren har vi ogsaa omkring personlig hygiejne hos beboerne, ikke fordi, de ikke bliver vasket, men de faar badedag uden nedre toilette först...Ja vi har vist glemt at skrive at vi möder kl. 8... og saa begynder plejen efter 8.15, saa beboerne er sent oppe. Der gaar megen tid med sengeredning, som er yderst grundig - dette samt oprydning og rengöring blver der brugt megen tid paa, men vi undrer os over, at der om eftermiddagen ved kaffetid ikke bliver drukket en kop kaffe sammen med beboerne, det vil give, synes vi, en positiv oplevelse for dem. Personalet drikker kaffe bagefter. Vi undrer os over toilettiderne for beboerne, men paa den anden side er de fleste saa gode, at de selv kan klare det eller er i stand til at ringe efter hjælp. Men det kan jo ogsaa være at vi ikke lige har set systemet endnu..

Vi oplever at mange af beboerne pð afdelingen ville kunne klare sig i eget hjem med tilsyn dagligt. Umiddelbart virker det som det vi havde förhen, alderdomshjem, hvor det eneste man fejlede var at man var gammel. Dog skal siges at der er naturligvis nogle der er fysisk daarlige og plejekrævende samt svagtseende og beboere med fölger efter apopleksi m.m..

ja, det var vist ordene fra os idag... imorgen vil vi igen undre os over noget....

Vores förste dag paa plejehjemmet

Her paa Island bliver det ikke mörkt om natten som i DK, vi sover faktisk - föler vi - i dagslys, dog som om det er i morgenstunden....Det skal vi lige vænne os til.

Jeg blev hentet af Frida, som ville ´köre mig for at jeg kunne se busruten gennem byen og saa hentede vi Tina. Vi ankom i god tid til plejecentret. Her blev vi modtaget af en sygepl. som viste os til afdelingen. Vi viste ikke hvor vi gik henad, men det var op og ned af trapper og gennem lange gange, hvor vi saa tilsidst endte paa afd H-2. Her modtog Gudrun os. Hun fik godt begyndt paa at genopfriske sit danske og det lykkedes hende meget godt. Det övrige personale var ikke alle lige trygge ved at skulle tale dansk, men nogle ville forsöge sig med svensk eller norsk. Vi fik en grundig rundvisning paa afdelingen og fik indtryk af arbejdet. Afdelingen er delt i to - hvor der er 15 beboere paa hver. Nogle mere selvhjulpne end andre. Vi var sammen med Bara, som stod for aktivitetsdelen paa afdelingen. Der var mange med omkring bordet i den meget lyse opholdsstue, hvor der var borde og stole til aktivitetsdelen men ogsaa lænestole der var placeret saaledes at man i fællesskab kunne se fjernsyn. Vi observerede ogsaa en sjov ting, som vi snakkede med Maria om, da vi kom hjem. I dagligstuen var radiatorerne skruet op paa det allerhöjeste men vinduerne stod meget aabne..... det var iflg. Maria ganske normalt at man paa Island lukker vinduerne op. I danmark ville vi jo lukke for varmen istedet....

Varmen er meget billig saa derfor har det ikke den store betydning hvordan man bruger varmen.

Vi fik frokost sammen med det´övrige personale ved halv ettiden, og efter aftale med Gudrun fik vi fri kort efter og vender saa tilbage imorgen kl. 8 til 16.....

Tina og jeg var lige en tur paa vandrehjemmet lige i nærheden for at faa nogle kort over byen, da jeg skulle med bus til centrum.... Tina tog ikke med til centrum og jeg tog med bussen...I centrum fik jeg overblik over busforbindelserne og det saa ikke saa svært ud. Köbte et maanedskort til 5000 - ja Islandske kronar.....Havde aftalt med Maria at jeg körte med hende hjem fra centrum, saa jeg naaede lige en tur gennem nogle spændende gader, som jeg skal have lokket Tina med ind til...

Var med Maria at hente börn i börnehave og fritidsordning, det lignede meget det danske men her er forskellen at der er fast madordning begge steder til börnene, hvilket vi synes er en fin ordning, saa er börnene fri for en lunken madpakke, som de ikke spiser..

Islændingene klager over vejret de synes her er hundekoldt - der er ogsaa kun 2 grader, men vinden er med til at göre det rigtig koldt. Jeg kan godt bruge en af mine strikkede huer til at holde örene varme....

Har her til aften smagt en islandsk öl, Eigils .... alkoholfri.....som var forbavsende god...jeg saa prisen paa en Tuborg paa cafe til 550 isl.kronar....og det er dyrt...for 50cl.

Klokken er ved at være mange - 22.30 og vi skal være klar til at tage med bussen imorgen kl. 7.20...

saa vi siger Godnat...

Vel ankommet til Island

Togrejsen til KÖbenhavn gik rigtig fint, havde nu ikke forventet at der var saa mange med toget som der var, der var helt fyldt. I Kastrup fandt vi hurtigt chek-in til Iceland-Express som vi skulle flyve med. Ventetiden föltes ikke lang, der var nok at kigge paa. Ombord paa flyveren - en Boeing MD 90 - saa kom vi afsted. Vi var oppe i 35000 fod - ja, det mener jeg for jeg kunne ikke helt höre hvad kaptajnen sagde. Vi forlod Köbenhavn i regnvejr og kom til Island med klar himmel med faa skyer, en temperatur paa 5 grader og let blæsevejr.

Vi ankom til Keflavik Airport kl. 14.35 - islandsk tid - og tog lufthavnsbussen til Reykjavik. Det var en smuk tur - havet til venstre og til höjre fladt landskab med sten og i det fjerne bjerge med sne. En helt fantastisk tur, det var imponerende smukt. Det kræver nogle ture, blev vi enige om. Vi kunne se af brochurer i bussen, at der flittigt arrangeres ture saa vi regner med at skulle ud at se nogle af de forslag der var anfört.

Klokken fire var vi ved busterminalen i Reykjavik hvor Frida stod og tog imod os. Det var rart at möde hende jeg har mailet med om opholdet - hvor vi skulle bo. Vi lagde mærke til da vi körte til Reykjavik at der var rigtig mange der körte i store biler - 4hjulstrækkere - Frida körte os i hendes Jeep - först til Tinas nye familie, hvor vi startede med kaffe og kage....dejligt.

Jeg ankom först til min familie ved 20-tiden, efter at have være hjemme hos Frida. Her fik jeg lige et lille hvil, det var rart at kunne slappe helt af efter en lang tur.

Jeg har faaet et dejligt stort værelse hos Maria og er nu klar til at gaa i seng efter en lang dag. Mandag henter Frida mig saa jeg kan komme til plejecentret, imorgen eftermiddag skal jeg have fundet ud af, med Frida og Maria's hjælp, bussystemet. Da de aldrig selv körer med bus siger de, saa ved de ikke lige præcist hvordan busserne körer.....

Godnat til alle - og paa gensyn til nogle spændende uger her paa Island....

Så er rejsefeberen ved at indfinde sig. Det er spændende at skulle afsted, men samtidig lidt underligt at skulle "forlade" familien, jeg har ikke før været væk fra mine børn mere end to overnatninger, så er 4 uger unægtelig noget længere.
Har lovet at sende brev til nogle hjemme, men kan ikke nå at sende til alle, så I må kigge med her på siden... vi vil bestræbe os på at skrive dagligt.

Så er det hele ved at falde på plads. Vi har fået flybilletterne og skal rejse fra Kbh, søndag eftermiddag og ankommer til Island ved kaffetid. - de er to timer bagud i forhold til vores tid.

Men vi skal tidligt op, og med toget for at være i Kastrup to timer før afgang.......

Tina er een der kan sætte spænding på hele situationen, forleden ringede hun og fortalte at hendes pas var udløbet.....men hun kan godt komme med alligevel, men inden da fik hun lige undersøgt forskellige ting, så det løste sig........

Kufferterne er pakkede - eller ved at blive det - det er svært at få det hele med - uden at det vejer for meget... og det skal jo være det mest nødvendige... jeg har ihvertfald haft svært ved at begrænse mig. Tina har - siger hun - masser af plads i kufferten.... så hun har fået lov at have et par af vore lærebøger med..

Vi håber at vi her på siden kan lægge billeder ind - fra vores tur - og de steder vi besøger..... så kan I se at det ikke er "løwn" at vi er på Island...

Annette

Så fik Linda endeligt afklarende svar, at hun ikke kommer med... rigtig ærgerligt.

Torsdag blev vore billetter bestilt, så dem får vi mandag/tirsdag sammen med kostpenge til turen. Så nu er det med at få alt klart til kufferten....vi skal have tøj med til forskelligt vejr......

Nu har vi lagt ønsket om afgangstider og hjemkomst til vores studievejleder, så nu venter vi bare på at få billetterne - og komme afsted.

Vi har lige et projekt vi skal have skrevet og fremlagt inden vi tager afsted.... Linda, som er fra Horsens og har ønsket at komme med, afventer stadig svar, men vi håber naturligvis at det bliver positivt...